結婚お悩みQ&A

先輩カップルがみなさんのお悩みに回答します。

ガリガリさん (25歳・男性)

公開:2010/05/04

戸籍

7件

役に立った:0

今5つ上の方とお付き合いしています。

そろそろ結婚しようと思っていて、最近父親にこんなことを言いました。

「結婚考えてるんやけど、相手の両親に伝えとかなあかんことない?」と。

すると、「祖先(亡くなってますが、おばあちゃん世代)が在日。」ということを告げられた。

薄々は感じていたものの、自分にとってかなり衝撃だった。
戸籍は、オレが生まれたときから日本やし、特に生活は何も支障なかったんです。

相手方の家は、親戚付き合いがきっちりしていて、そういうなのを拒む家庭みたいです。これは彼女情報。

でも、結婚となると、こういう話もしないとと思い、彼女に泣きじゃくりながら伝えました。戸籍謄本も取って見ようと思っています。

お互いの思いは変わりませんが、きっと親が反対するはず。
ちなみに今は、相手方の親は知らないので私のことを良く思われてるのですが、何せ私も最近確信したばかりなので早く言わないといけないと思っています。

同じような経験をした方やこんな風にしたらとかありますか?
真剣な悩みです。よろしくお願いします。

この質問への回答募集は終了しました

7件の回答があります

  • ゆかりん17さん (29歳・女性)

    自分が彼女の親だったら・・・

    公開:2010/05/06

    役に立った:1

    身近にこういうケースの方がいないため、どうアドバイスしたらいいか非常に難しいですが、「わからない」という意味では彼女の親御さんと私は同じくらいの知識かな・・・と思い、私が彼女の親御さんだったらどう感じるか、というのを述べたいと思います。
    ただし、これはあくまでも私の主観であって、本当の親御さんはまた違った感情を抱くかもしれません。
    また、差別的に捉えられてしまう内容もあるかもしれませんが、私としては、二人を応援したい気持ちでいっぱいです。
    なので、“こういう考えの可能性もある”程度にとどめてくださいね。

    私だったら、結婚することで娘がなにか苦労しないだろうか?という心配が真っ先にでてくると思いました。
    これはどんな男性が相手でも同様に抱く感情ですが、今回の場合、いずれ韓国・北朝鮮に行かないといけなくなるんじゃないか?逆に娘が、相手の一族の中で辛く当たられたりしないだろうか?そんな不安が真っ先に出てくるように思いました。
    それから、国籍は日本ということですが、もし今後、韓国籍・北朝鮮籍になる可能性はないのだろうか?結婚する上で、問題なく入籍できるのだろうか?国外での手続きが必要だったりしないだろうか?とも考える気がします。

    彼女のおうちは親戚づきあいが深いとのことで、ガリガリさんは親戚づきあいに入れてもらえず、結婚も反対されると危惧されているようですが、そのあたりは実際に話し合ってみてからでないとわかりませんよね。
    まずは、ガリガリさん自身も戸籍・国籍のことや様々な手続きのことを調べた上で、親御さんが不安に思いそうな部分を「これはこうこうできるので大丈夫です!」と説明できるようになっておく必要がありそうですね。
    親御さんはガリガリさんの人柄には安心しているのでしょうし、これからも、誠実さを大事に接していけば、きっとわかりあえると祈っています。

  • ガリガリさん (25歳・男性)

    ありがとうございます!!

    公開:2010/05/07

    役に立った:1

    本当に貴重な意見ありがとうございます。
    戸籍のことについて、かなり気になり、役所に行って謄本を取得しました。

    すると、父親の父母がやはり韓国名でした。
    でも、2人はもう他界していません。
    そして僕も海外には行ったことがないくらい。。。

    きちんと、このこともお話しようと思います。
    正直、自分でも受け止められなくてしんどいですが、お互いのため…
    しっかり伝えたいと思います。

  • シロクマゴーゴさん (37歳・女性)

    彼女の家次第ですよね

    公開:2010/05/07

    役に立った:1

    私自身が在日3世ですが、在日は相手の家から敬遠されて、
    泣く泣く結婚を断念するというのはよくある話です。
    もちろん、結婚に賛成してくれてめでたく結婚もあります。
    これは、在日側で云々よりも、相手の家次第だと思います。

    私が参列した親族の結婚式(新婦は日本人)では、新婦のお母様と
    姉妹だけが参列していたというものがありました。
    新婦の家はみんな反対だったみたいですが、お母様と姉妹だけは
    賛成してくれて式に参列してくれました。
    お母様からすれば、かわいい娘が選んだ人なのだからという気持ちが
    強かったのだと思います。

    ガリガリさんは、祖先が在日というだけで、今は日本人と全く変わらない生活を
    しているようですし、そんなに問題はないと思います。
    在日はなんといっても、親戚づきあいと法事が大変ですが、それは日本人と
    変わらないということを相手の方によくよく理解してもらうのがいいと思います。

    そのためには、ガリガリさんの家に彼女のご両親を招いたり、
    ガリガリさんの家族や親戚と彼女の家族が一緒にどこかに出かけるなどして、
    「ご両親、親戚ともに日本人と変わらないな」
    と実感してもらうのがいいと思います。
    それでも、親戚づきあいしたくないという人がいるかもしれませんが、
    それは、どうしようもないですね。
    とりあえず、結婚を許してもらえるならよしとしましょう。

    戸籍は、産まれたときから日本国籍なら、在日の子孫であることを示すような
    記述はないはずですよ。

    どうなるかはわかりませんが、ガリガリさんと彼女の熱意によっても
    ご両親や親戚の態度はかなり変わるはずです。
    「祖先は在日だが、俺は日本人!」
    と自信と、彼女との結婚に熱意を持って、彼女のご両親にお話して下さい。

    うまく行くことを心から願っています。
    頑張って下さい。

この質問への回答募集は終了しました

結婚式場クチコミランキング(2024.11.01更新)

カテゴリ一覧

ウエディングパークがお届け カップルのためのライフスタイルWebマガジン

お気に入りが10件になりました。

11件以上お気に入りしたい場合は、無料の会員登録をしてください。