席札の裏の上部に二人の写真を、下部に一人一人にメッセージを書いています！
写真の上にペンで『Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ』と書いてしまいました（＞＿＜）
使い方間違ってますよね！？大丈夫でしょうか！？
この質問への回答募集は終了しました
6件の回答があります
うさぎひつじさん （33歳・女性）
大丈夫なのでは？
公開：2009/02/10
役に立った：3
「Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ」は一般的に「ありがとう」という意味で使われているので、
二人からゲストのみんなに感謝の意味を込めて使っているのなら、
間違っていないと思いますよ。
「Ｓｐｅｃｉａｌ ｔｈａｎｋｓ ｔｏ ○○」（○○は名前）
といった使い方もあるようです。
時間に余裕があったら一人一人の名前を↑の形で付ければ、
「○○さん、ありがとう」という感じでより特別感がでるかもしれませんね！
あと、「感謝を込めて」という意味で「Ｗｉｔｈ Ｔｈａｎｋｓ」という表現もあります。
参考ページに似たような質問ページのアドレスを付けておきますね。
手書きの作業は大変だと思いますが、心がこもりますから頑張って！参考ページ：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1310351683
bataco*さん （26歳・女性）
問題ないですよ
公開：2009/02/12
役に立った：0
席札へのメッセージ、わたしも頑張りましたよ！
友人、親戚からうれしかったと言ってもらえて、
頑張ってよかったなーと思いました。
Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ は、間違いではないですよ。
映画のエンドロールなんかで、Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ ｔｏ ○○と使われていたりします。
大変だと思いますが、頑張ってくださいね。shinayaさん （28歳・女性）
大丈夫なような・・・
公開：2009/02/12
役に立った：0
英語に詳しくないので、あまり自信はないのですが
別に問題ないような気がします。
一人一人へのメッセージって大変ですよね。
でも、みんなに喜んでもらえると思いますよ。
準備頑張ってくださいね☆
この質問への回答募集は終了しました
会場スタッフの声でつくるQ&A
結婚式場クチコミランキング（2024.09.15更新）
カテゴリ一覧
お付き合い・プロポーズ
婚約・結納・地方のしきたり
結婚式場・結婚スタイル
- 結婚式場探し（224）
- ブライダルフェア（34）
- 結婚式のお日柄（40）
- ホテルウエディング（46）
- ハウスウエディング（30）
- レストラン・料亭ウエディング（41）
- チャペル・教会ウエディング（39）
- 専門式場ウエディング（29）
- 神前式（37）
- 教会式（31）
- 人前式（29）
- 仏前式（6）
- 少人数結婚式（80）
- 格安・プチウエディング（18）
- 豪華ウエディング（8）
- スピード婚（7）
- おめでた婚（17）
- 再婚（13）
- 子連れ婚（11）
- 大人婚（24）
- 国際結婚（5）
- 芸能人の結婚（4）
- フォトウエディング（37）
- 結婚式の節約法（40）
- 結婚費用・貯金（125）
- 国内リゾート挙式（29）
- 海外挙式・ウエディング（51）
- 挙式・披露宴全般（261）
- その他（120）
結婚式
ドレス＆ビューティー
