結婚お悩みQ&A

先輩カップルがみなさんのお悩みに回答します。

QPマヨさん (25歳・女性)

公開:2012/02/15

「新郎新婦」以外の表現はないでしょうか

13件

役に立った:5

初めて質問をさせていただきます。

私は2年前に妊娠をきっかけに結婚をし、1歳半の子どもがおります。

いろいろと事情があり、まだお互いの親も会わせたことがなかったので

生活が落ち着いてきた今、お互いの親族をちゃんと紹介し合いたいと思い、

ささやかな挙式と会食を開くことにしました。

けれども、全ての方から快く祝っていただけることは期待していないというと言い方が悪いですが、

我ながら今更花嫁か・・と鼻白む気持ちに押し潰されそうになっています。

特に、結婚式当日、口語文語とあらゆる場面で使われるであろう「新郎新婦」という言葉にはどうし

ても抵抗があります。

何か他の言葉に置き換えたいと真剣に思うのですが、

かえって不自然でおかしいでしょうか?

置き換えられるなら何が妥当でしょうか。

下らない悩みかもしれませんが、どなたかアドバイスをいただけないでしょうか。

この質問への回答募集は終了しました

13件の回答があります

  • 銀のドレスさん (40歳・女性)

    名前

    公開:2012/02/15

    役に立った:3

    たとえば「○○さんと○○さん」でいいのじゃないでしょうか。
    親族だけの会食でしたら、派手なこともなさらないのでしょう?
    会食における司会についてはそのようにお願いしておいて、あとは会場の人が「新婦さまこちらへ」など言われたとしてもそれはそれでいいのじゃないでしょうか。

  • ちくちくさん (40歳・女性)

    「さん」で良いと思います

    公開:2012/02/15

    役に立った:1

    「新郎新婦」でも結婚式の間は不自然なことはないと思いますが。
    気になるようでしたら、お二人の下のお名前で「○○さん」と「さん」付けで呼んでもらえば良いのではないでしょうか。
    さん付けでも、全然おかしくないですよ。

  • chiezou76さん (33歳・女性)

    難しいけど

    公開:2012/02/15

    役に立った:0

    新郎新婦を置き換えるのは難しい気がしますが、お気持ちはわかる気がします。
    不自然になるかわかりませんが、
    さんづけで呼んでもらうか、既に既婚というのはゲストも周知のことだと思うので
    奥様とご主人という形でもいいのではないでしょうか?

    新郎新婦でも、結婚式の間と割り切れば大丈夫な気もしますが^^;

この質問への回答募集は終了しました

会場スタッフの声でつくるQ&A

挙式するか迷っているカップルの背中を押してください

他の回答をもっと見る

結婚式場クチコミランキング(2024.11.15更新)

カテゴリ一覧

ウエディングパークがお届け カップルのためのライフスタイルWebマガジン

お気に入りが10件になりました。

11件以上お気に入りしたい場合は、無料の会員登録をしてください。